Heráclito disse:
"Ninguém pode entrar duas vezes no mesmo rio, pois quando nele se entra novamente, não se encontra as mesmas águas, e o próprio ser já se modificou."
Ler "Mansfield Park" pela segunda vez, passadas quase duas décadas desde a primeira leitura, me fez pensar que livros são rios, palavras são águas e meu próprio ser se modificou com a passagem do tempo. A leitura que 18 anos atrás considerei arrastada, hoje me pareceu dinâmica, vibrante, cheia de situações interessantes. Me senti cúmplice de Jane Austen, entendendo tão bem o que ela queria dizer e qual o propósito dela na escrita desse livro.